niedziela, 26 kwietnia 2020

W poszukiwaniu zdań angielskich (2)

A Christmas Carol

Charles Dickens: A Christmas Carol (oryginał)
https://www.ibiblio.org/ebooks/Dickens/Carol/Dickens_Carol.pdf

Charles Dickens: A Christmas Carol (w opracowaniu Antoniego Prejbisza)
https://drive.google.com/drive/folders/1DZjohxyRYx6K277HsHcdOJj7gmxV7ll_?usp=sharing

I jeszcze mój Wkramost (w Borkowie):
Wczesnym popołudniem 24 grudnia 1806 roku generał Lassale przegnał Rosjan broniących mostu w Borkowie, a generał Sikorski powtórzył ten wyczyn 114 lat później (15 sierpnia 1920 roku) - w tym roku przypada okrągła, setna rocznica!
https://www.napoleon-series.org/military-info/battles/c_borkowo.html

Bliski jest już czas, gdy programować komputery będzie można w języku naturalnym - na początek w języku angielskim.

W poszukiwaniu zdań angielskich (1)

Grammar i Gramatyka:

John Newman: A Grammar of Assent
http://www.newmanreader.org/works/grammar/index.html

Antoni Prejbisz: Gramatyka Języka Angielskiego (Składnia)
https://drive.google.com/open?id=1mITxwf1V-PLXwA9rD9ZKq5evVRZ52bZW

Wystarczy wydrukować!

Bliski jest już czas, gdy programować komputery będzie można w języku naturalnym - na początek w języku angielskim.

wtorek, 21 kwietnia 2020

Biały latawiec

Czysta poezja - sprzed lat...

piątek, 10 kwietnia 2020

Cztery kościoły

Kościół Zachodni (Gostyń)

Ilustracja




https://wkramost.blogspot.com/2019/09/kanonizacja-newmana-tolkien-i-ksiadz.html


Kościół Południowy (Tarnów)


https://tarnow.naszemiasto.pl/koscioly-tarnow-wybralismy-najpiekniejsza-swiatynie/ga/c1-1381319/zd/2523947



Ksiądz Bernard Preibisz wygnany ze swoimi Filipinami z Wielkopolski, znajdując nową siedzibę w Tarnowie zbliżył się do gór. Wspólnie z księdzem Królikowskim uczestniczył w zakładaniu Towarzystwa Tatrzańskiego.

(ksiądz Bernard - pierwszy z lewej w górnym rzędzie - Dolina Kościeliska)

Raz zainicjowane wędrówki i magnetyczna siła gór przekształciły się w trwającą do dziś tradycję:

Na drzwiach kościoła Filipinów w Tarnowie czytamy:
"Msze Święte miłośników gór w każdą trzecią niedzielę miesiąca o 17.00"
Wznoszenie myśli miłośników gór ma przecież szczytny cel:



Najlepszym patronem odkrywanej przez księdza drogi turystycznej w górę Dunajca byłby Tolkien, który w młodości był wychowankiem Oratorian z Birmingham. Malownicze zamki, tworzące linię obronną ziem polskich:
https://wkramost.blogspot.com/2018/04/caminobike.html
można połączyć z przesłaniem powieści Władca Pierścieni, bo świetnie nadają się na scenografię dramatycznych wydarzeń.


Kościół Centralny (Jabłonna)



http://wkramost.blogspot.com/2016/11/camina-mazowieckie-i.htm


Kościół Północny (Wejherowo-Piaśnica)

Kościół pod wezwaniem Chrystusa Króla i Błogosławionej Alicji Kotowskiej.




Leśna Kaplica pod wezwaniem Błogosławionej Alicji Kotowskiej.



http://wkramost.blogspot.com/2011/02/pt-11-01-las-piasnicki.html