Gotta serve somebody

Gotta serve somebody

You may be an ambassador to England or France
You may like to gamble, you might like to dance
You may be the heavyweight champion of the world
You may be a socialite with a long string of pearls

But you're gonna have to serve somebody, yes
Indeed you're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You might be a rock 'n' roll addict prancing on the stage
You might have drugs at your command, women in a cage
You may be a business man or some high-degree thief
They may call you doctor or they may call you chief

But you're gonna have to serve somebody, yes you are
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a state trooper, you might be a young Turk
You may be the head of some big TV network
You may be rich or poor, you may be blind or lame
You may be living in another country under another name

But you're gonna have to serve somebody, yes you are
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a construction worker working on a home
You may be living in a mansion or you might live in a dome
You might own guns and you might even own tanks
You might be somebody's landlord, you might even own banks

But you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a preacher with your spiritual pride
You may be a city councilman taking bribes on the side
You may be workin' in a barbershop, you may know how to cut hair
You may be somebody's mistress, may be somebody's heir

But you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

Might like to wear cotton, might like to wear silk
Might like to drink whiskey, might like to drink milk
You might like to eat caviar, you might like to eat bread
You may be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed

But you're gonna have to serve somebody, yes
Indeed you're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may call me Terry, you may call me Timmy
You may call me Bobby, you may call me Zimmy
You may call me R.J., you may call me Ray
You may call me anything but no matter what you say

Still, you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

Możesz być ambasadorem w Anglii lub Francji,
Możesz lubić uprawiać hazard, możesz lubić tańczyć,
Możesz być mistrzem świata wagi ciężkiej,
Możesz być ekonomistą z długim sznurem pereł,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz być rock 'n' roll'owym pyszałkowatym nałogowcem na scenie,
Możesz mieć narkotyki na zawołanie, kobiety w klatce,
Możesz być biznesmanem lub jakimś wysoko postawionym łotrem,
Mogą nazywać cię doktorem lub mogą nazwać cię szefem,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz być policjantem, możesz być młodym mahometaninem,
Możesz być dyrektorem jakiejś sieci telewizyjnej,
Możesz być biedny lub bogaty, możesz być ślepy lub kulawy,
Możesz być mieszkającym w innym kraju pod innym imieniem,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz być pracownikiem budowlanym pracującym w domu,
Możesz mieszkać w rezydencjach, albo możesz żyć w gmachu,
Możesz posiadać pistolety i możesz nawet posiadać czołgi,
Możesz być czyimś gospodarzem, możesz nawet posiadać banki,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz być kaznodzieją ze swoją duchową dumą,
Możesz być miejskim radnym biorącym łapówki na boku,
Możesz pracować jako fryzjer, możesz wiedzieć jak ciąć włosy,
Możesz być czyjąś kochanką, możesz być czyimś spadkobiercą,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz lubić nosić bawełne, możesz lubić nosić jedwab,
Możesz lubić pić Whiskey, możesz lubić pić mleko,
Możesz lubić jeść kawior, możesz lubić jeść chleb,
Możesz być śpiącym na podłodze, sypiać w łóżku o królewskim rozmiarze ,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Możesz nazywać mnie Terry, możesz nazywać mnie Timmy,
Możesz nazywać mnie Bobby, możesz nazywać mnie Zimmy,
Możesz nazywać mnie R.J., możesz nazywać mnie Ray,
Możesz nazywać mnie jakkolwiek, ale nie ważne co mówisz,

Ale będziesz musiał komuś służyć, tak naprawdę,
Będziesz musiał komuś służyć,
Więc, to może być diabeł lub to może być Pan,
Ale będziesz musiał komuś służyć.

Precious Angel

Bob Dylan - Precious Angel

Precious angel

Precious angel, under the sun
How was I to know you'd be the one
To show me I was blinded, to show me I was gone
How weak was the foundation I was standing upon ?

Now there's spiritual warfare and flesh and blood breaking down
Ya either got faith or ya got unbelief and there ain't neutral ground
The enemy is subtle, how be it we are so deceived
When the truth's in our hearts and we still don't believe ?

Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Ya know I just couldn't make it by myself
I'm a little too blind to see.

My so called friends have fallen under a spell
They look me squarely in the eye and they say, "Well all is well'"
Can they imagine the darkness that will fall from on high
When men will beg God to kill them and they won't be able to die.

Sister, lemme tell you about a vision that I saw
You were drawing water for your husband, you were suffering under the law
You were telling him about Buddha, you were telling him about Mohammed in the same breath
You never mentioned one time the Man who came and died a criminal's death.

Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Ya know I just couldn't make it by myself
I'm a little too blind to see.

Precious angel, you believe me when I say
What God has given to us no man can take away
We are covered in blood girl, you know our forefathers were slaves
Let us hope they've found mercy in their bone-filled graves.

You're the queen of my flesh, girl, you're my woman, you're my delight
You're the lamb of my soul, girl, and you touch up the night
But there's violence in the eyes, girl, so let us not be enticed
On the way out of Egypt, through Etopoia, to the judgement hall of Christ.

Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Shine you light, shine your light on me
Ya know I just couldn't make it by myself
I'm a little too blind to see.

I believe in You

I believe in You

They ask me how I feel
And if my love is real
And how I know I'll make it through
And they, they look at me and frown
They'd like to drive me from this town
They don't want me around
'Cause I believe in you

They show me to the door
They say don't come back no more
'Cause I don't be like they'd like me to
And I, I walk out on my own
A thousand miles from home
But I don't feel alone
'Cause I believe in you

I believe in you even through the tears and the laughter
I believe in you even though we be apart
I believe in you even on the morning after
Oh, when the dawn is nearing
Oh, when the night is disappearing
Oh, this feeling is still here in my heart

Don't let me drift too far
Keep me where you are
Where I will always be renewed
And that which you've given me today
Is worth more than I could pay
And no matter what they say
I believe in you

I believe in you when wintertime turns to summer
I believe in you when white turn to black
I believe in you even though I be outnumbered
Oh, though the earth may shake me
Oh, though my friends forsake me
Oh, even that couldn't make me go back

Don't let me change my heart
Keep me set apart
From all the plans they do pursue
And I, I don't mind the pain
Don't mind the driving rain
I know I will sustain
'Cause I believe in you



Pytają mnie, jak się czuję
I czy moja miłość jest prawdziwa
I jak zdołam przez to przejść
A oni patrzą na mnie marszcząc brwi,
Chętnie wypędziliby mnie z tego miasta
Nie chcą mnie w swoim otoczeniu,
Bo ja wierzę w Ciebie.
Odprowadzają mnie do drzwi,
Mówią, nie wracaj nigdy więcej
Bo nie jestem takim, jak oni by chcieli
I wychodzę sam
tysiące mil od domu,
Ale nie czuję się samotny,
Bo wierzę w Ciebie.

Wierzę w Ciebie nawet poprzez łzy i śmiech,
Wierzę w Ciebie nawet, kiedy nie jesteśmy razem
Wierzę w Ciebie nawet następnego poranka.
Och, kiedy świt się zbliża,
Och, kiedy noc znika
Och, to uczucie jest wciąż tu w mym sercu.

Nie pozwól mi dryfować zbyt daleko
Zatrzymaj mnie tam gdzie jesteś
Gdzie zawsze mnie odnowisz
I to co dzisiaj mi dałeś,
Jest to więcej warte niż jestem w stanie zapłacić
I nie ma znaczenia co mówią,
Bo ja wierzę w Ciebie.

Wierzę w Ciebie, kiedy zima zmienia się w lato
Wierzę w Ciebie, kiedy biel zmienia się w czerń
Wierzę w Ciebie nawet, gdy jestem w mniejszości
Choć ziemia mną wstrząśnie
A przyjaciele mnie opuszczą
Och, nawet to nie może spowodować, że wrócę.

Nie pozwól mi zmienić mojego serca
Trzymaj mnie z dala
Od wszystkich planów, które oni realizują
I ja, ja nie mam nic przeciwko bólowi,
Nie mam nic przeciwko ulewnemu deszczowi
Wiem, że przetrwam,
Bo wierzę w Ciebie.

Slow Train

Slow train coming

Sometimes I feel so low-down and disgusted
Can't help but wonder what's happenin' to my companions
Are they lost or are they found?
Have they counted the cost it'll take to bring down
All their earthly principles they're gonna have to abandon?
There's a slow, slow train comin' up around the bend

I had a woman down in Alabama
She was a backwoods girl, but she sure was realistic
She said, "Boy, without a doubt, have to quit your mess and straighten out
You could die down here, be just another accident statistic"
There's a slow, slow train comin' up around the bend

All that foreign oil controlling American soil
Look around you, it's just bound to make you embarrassed
Sheiks walkin' around like kings, wearing fancy jewels and nose rings
Deciding America's future from Amsterdam and to Paris
And there's a slow, slow train comin' up around the bend

Man's ego is inflated, his laws are outdated, they don't apply no more
You can't rely no more to be standin' around waitin'
In the home of the brave, Jefferson turnin' over in his grave
Fools glorifying themselves, trying to manipulate Satan
And there's a slow, slow train comin' up around the bend

Big-time negotiators, false healers and woman haters
Masters of the bluff and masters of the proposition
But the enemy I see wears a cloak of decency
All non-believers and men-stealers talkin' in the name of religion
And there's a slow, slow train comin' up around the bend

People starving and thirsting, grain elevators are bursting
Oh, you know it costs more to store the food than it do to give it
They say lose your inhibitions, follow your own ambitions
They talk about a life of brotherly love
Show me someone who knows how to live it
There's a slow, slow train comin' up around the bend

Well, my baby went to Illinois with some bad-talkin' boy she could destroy
A real suicide case, but there was nothin' I could do to stop it
I don't care about economy, I don't care about astronomy
But it sure do bother me to see my loved ones turning into puppets
There's a slow, slow train comin' up around the be

Czasem czuję się bardzo przygnębiony i zdegustowany
Nie mogę sobie pomóc, ale zastanawiam się co się dzieje z moimi towarzyszami?
Zgubili się czy się odnaleźli, czy liczyli jakie koszty mają do obniżenia?
Czy będą musieli porzucić wszystkie swoje ziemskie zasady?
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, już jest za zakrętem.

Miałem kobietę w Alabamie
Była dziewczyną która dawała schronienie, ale była pewna że jest realistką.
Mówiła: każdy facet, bez wątpienia powinien się uporządkować i wyjść na prostą
Możesz tutaj nawet umrzeć, być tylko elementem statystyki przedstawiającej wypadki
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, już jest za zakrętem.

Cała ta zagraniczna ropa naftowa, kontrolowana przez amerykańskie ziemie..
Rozejrzyj się. To jest tylko po to żeby cię zakłopotać!
Oni chodzą wokół jak królowie, zakładają fantazyjne kamienie i pierścienie
I decydują o przyszłości Ameryki w drodze z Amsterdamu do Paryża
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, jest już za zakrętem.

Ludzkie ego jest już przerośnięte, jego (prawdopodobnie Boga - przypł. tłumacza) prawa są już przestarzałe i ludzie nie będą się do nich stosować.
Nie możesz już stać i czekać wokół
Odważny w domu, Jefferson przewróciłby się w grobie
Głupcy chwalą się tym ze próbują zmanipulować szatana
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, jest już za zakrętem

Wielcy negocjatorzy, fałszywi uzdrowiciele i nienawidzące kobiety
Mistrzowie blefu i mistrzowie propozycji.
Ale widzę że wróg ciągle nosi płaszcz przyzwoitości
Wszyscy niewierzący i mężczyźni, kradną rozmowy w imię religii
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, jest już za zakrętem.

Ludzie są głodni i spragnieni, a elevatory zbożowe pękają
Och, no wiesz, więcej kosztuje dawanie jedzenie do sklepu niż robienie tego i dawanie.
Oni mówią: nie miej zahamowań by spełniać swoje ambicje
Oni mówią o braterskiej miłości, a pokaż mi kogoś z nich kto wie jak żyć.
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, jest już za zakrętem

Więc, moje kochanie poszło do ilionu z chłopcem który źle mówił, mogła go zniszczyć
Prawdziwy przypadek samobójstwa, ale nic nie mogłem zrobić, aby to zatrzymać
Nie dbam o gospodarkę, nie dbam o astronomię
Ale to na pewno nie przeszkadza mi widzieć moi że najbliżsi zamieniają się w kukiełki
Nadjeżdża powolny, powolny pociąg, jest już za zakrętem.

Gonna Change My Way of Thinking

Gonna change my way of thinking

Gonna change my way of thinking,
Make myself a different set of rules.
Gonna change my way of thinking,
Make myself a different set of rules.
Gonna put my good foot forward,
And stop being influenced by fools.

So much oppression,
Can't keep track of it no more.
So much oppression,
Can't keep track of it no more.
Sons becoming husbands to their mothers,
And old men turning young daughters into whores.

Stripes on your shoulders,
Stripes on your back and on your hands.
Stripes on your shoulders,
Stripes on your back and on your hands.
Swords piercing your side,
Blood and water flowing through the land.

Well don't know which one is worse,
Doing your own thing or just being cool.
Well don't know which one is worse,
Doing your own thing or just being cool.
You remember only about the brass ring,
You forget all about the golden rule.

You can mislead a man,
You can take ahold of his heart with your eyes.
You can mislead a man,
You can take ahold of his heart with your eyes.
But there's only one authority,
And that's the authority on high.

I got a God-fearing woman,
One I can easily afford.
I got a God-fearing woman,
One I can easily afford.
She can do the Georgia crawl,
She can walk in the spirit of the Lord.

Jesus said, "Be ready,
For you know not the hour in which I come."
Jesus said, "Be ready,
For you know not the hour in which I come."
He said, "He who is not for Me is against Me,"
Just so you know where He's coming from.

There's a kingdom called Heaven,
A place where there is no pain of birth.
There's a kingdom called Heaven,
A place where there is no pain of birth.
Well the Lord created it, mister,
About the same time He made the earth.

Do Right to Me Baby

Do right to me baby

Don't wanna judge nobody, don't wanna be judged
Don't wanna touch nobody, don't wanna be touched
Don't wanna hurt nobody, don't wanna be hurt
Don't wanna treat nobody like they was dirt

But if you do right to me, baby
I'll do right to you too
Got to do unto others like you'd have them
Like you'd have them, do unto you

Don't wanna shoot nobody, don't wanna be shot
Don't wanna buy nobody, don't wanna be bought
Don't wanna bury nobody, don't wanna be buried
Don't wanna marry nobody if they're already married

But if you do right to me, baby
I'll do right to you too
Got to do unto others like you'd have them
Well, like you'd have them do unto you

Don't wanna burn nobody, don't wanna be burned
Don't wanna learn from nobody what I gotta unlearn
Don't wanna cheat nobody but don't wanna be cheated
Don't wanna defeat nobody if they're already been defeated

But if you do right to me, baby
I'll do right to you too
Ya got to do unto others like you'd have them
Well, like you'd have them, do unto you

Don't wanna wink at nobody, I don't wanna be winked at
Don't wanna be used by nobody for a doormat
Don't wanna confuse nobody, don't wanna be confused
Don't wanna amuse nobody and don't wanna be amused

But if you do right to me, baby
I'll do right to you too
Got to do unto others like you'd have them
Say, like you'd have them, do unto you

Don't wanna betray nobody, don't wanna be betrayed
Don't wanna play with nobody, don't wanna be waylaid
Don't wanna miss nobody, don't wanna be missed
Don't put my faith in nobody, not even a scientist

But if you do right to me, baby
I'll do right to you too
Ya got to do unto others like you'd have them
Like you'd have them do unto you

When You Gonna Wake Up

When you gonna wake up

God don't make promises that He don't keep
You got some big dreams baby, but in order to dream you gotta still be asleep.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

Counterfeited philosophies have polluted all of your thoughts
Karl Marx has got ya by the throat, Henry Kissinger's got you tied up in knots.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

You got innocent men in jail, your insane asylums are filled
You got unrighteous doctors dealing drugs that'll never cure your ills.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

You got men who can't hold their peace and woman who can't control their tongues
The rich seduce the poor and the old are seduced by the young.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

Adulterers in churches and pornography in the schools
You got gangsters in power and lawbreakers making rules.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

Spiritual advisors and gurus to guide your every move
Instant inner peace and every step you take has got to be approved.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up strengthen the things that remain?

Do you ever wonder just what God requires?
You think He's just an errand boy to satisfy your wandering desires.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up and strengthen the things that remain?

You can't take it with you and you know that it's too worthless to be sold
They tell you, 'Time is money' as if your life was worth its weight in gold.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up and strengthen the things that remain?

There's a man up on a cross and He's been crucified for you
Believe in His power that's about all you got to do.
When you gonna wake up, when you gonna wake up
When you gonna wake up and strengthen the things that remain?

Man Gave Names To All The Animals

Man gave names to all the animals

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.

He saw an animal that liked to growl
Big furry paws and he liked to howl
Great big furry back and furry hair
"Ah, think I'll call it a bear".

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.

He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled
He saw milk coming out but he didn't know how
"Ah, think I'll call it a cow".

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.

He saw an animal that liked to snort
Horns on his head and they weren't too short
It looked like there wasn't nothing that he couldn't pull
"Ah, I'll think I'll call it a bull".

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal leaving a muddy trail
Real dirty face and a curly tail
He wasn't too small and he wasn't too big
"Ah, think I'll call it a pig".

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.

Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet
Eating grass on a mountainside so steep
"Ah, think I'll call it a sheep".

Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.

He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass
Saw him dissappear by a tree near a lake .....


Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Zobaczył zwierze, które lubiło warczeć
Duże, futrzane łapy i lubiło wyć
Wielki, futrzany grzbiet i puszysta sierść
"Ach, nazwę je niedźwiedziem"

Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Zobaczył zwierze na szczycie wzniesienia
Żujące trawę, aż było syte
Zobaczył mleko, które z niego ciekło, nie wiadomo skąd
"Ach, nazwę je krową"

Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Zobaczył zwierze, które lubiło prychać
Miało rogi na głowie, które nie były krótkie
Wyglądało, jakby mogło wszystko przesunąć
"Ach, nazwę je bykiem"

Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Zobaczył zwierze, zostawiające błotnisty trop
Naprawdę brudny pysk i zakręcony ogon
Nie było za małe, nie było za duże
"Ach, nazwę je świnią"

Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Następne zwierze, które spotkał
Miało na grzbiecie wełnę i kopyta na nogach
Jedząc trawę na zboczu tak stromym
"Ach, nazwę je owcą"

Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, na początku
Człowiek nadał imiona wszystkim zwierzętom
Na początku, dawno temu

Zobaczył zwierze gładkie jak szkło
Ślizgające się wśród traw
Zobaczył jak zniknęło za drzewem niedaleko jeziora...

When He Returns

When he returns

The iron hand it ain’t no match for the iron rod
The strongest wall will crumble and fall to a mighty God
For all those who have eyes and all those who have ears
It is only He who can reduce me to tears
Don’t you cry and don’t you die and don’t you burn
For like a thief in the night, He’ll replace wrong with right
When He returns

Truth is an arrow and the gate is narrow that it passes through
He unleashed His power at an unknown hour that no one knew
How long can I listen to the lies of prejudice?
How long can I stay drunk on fear out in the wilderness?
Can I cast it aside, all this loyalty and this pride?
Will I ever learn that there’ll be no peace, that the war won’t cease
Until He returns?

Surrender your crown on this blood-stained ground, take off your mask
He sees your deeds, He knows your needs even before you ask
How long can you falsify and deny what is real?
How long can you hate yourself for the weakness you conceal?
Of every earthly plan that be known to man, He is unconcerned
He’s got plans of His own to set up His throne
When He returns







Żelazna ręka nie jest tym samym , co żelazna rózga
Najmocniejszy mur rozkruszy się i upadnie przed Wszechmogącym Bogiem
O wy, którzy widzicie i wy, którzy słyszycie
Tylko On może umniejszyć mnie do łez
Nie płacz proszę, nie umieraj i nie płoń proszę
Bo jak złodziej nocą, On zamieni zło w dobro
Kiedy powróci

Prawda jest strzałą, a brama przez którą przechodzi jest wąska
On uwolnił swą moc o nieznanej godzinie, której nie znał nikt
Jak długo będę musiał słuchać kłamstw wszelkich uprzedzeń?
Jak długo będę pijany strachem gdzieś w kompletnej głuszy?
Czy mogę odrzucić wszelką lojalność i dumę?
Czy w końcu zrozumiem?
Że nie będzie pokoju
Że nie ustaną wojny
Aż On powróci.

Oddaj swoją koronę, na tej ziemi skrwawionej, zdejmij swoją maskę
On widzi twoje czyny, On zna twoje potrzeby nawet zanim poprosisz
Jak długo możesz fałszować i zaprzeczać temu, co prawdziwe?
Jak długo możesz nienawidzić siebie za słabość, którą ukrywasz?
On nie zważa na wszelki ziemski plan, znany człowiekowi
On ma własne plany, by utwierdzić Swój tron
Kiedy powróci

A Satisfied Mind

A satisfied mind

How many times have you heard someone say
If I had his money I'd do things my way
Hmm, but little they know
Hmm, it's so hard to find
One man in ten with a satisfied mind.

Hmm, once I was wading in fortune and fame
Everything that I dreamed of to get a start in lifes game
But suddenly it happened
Hmm, I lost every dime
But I'm richer by far with a satisfied mind.

Hmm, when my life is over and my time has run out
My friends and my loved ones I'll leave there ain't no doubt
But one things for certain
When it comes my time
I'll leave this old world with a satisfied mind.

Saved

Saved

I was blinded by the devil
Born already ruined
Stone-cold dead
As I stepped out of the womb
By His grace I have been touched
By His word I have been healed
By His hand I have been delivered
By His spirit I Have been sealed.

I've been saved
By the blood of the lamb
Saved
By the blood of the lamb
Saved
Saved
And I'm so glad
Yes, I'm so glad
I'm so glad
So glad
I want to thank you, Lord
I just want to thank You Lord
Thank You Lord.

By his truth I can be upright
By his strength I do endure
By His power I've been lifted
In His love I am secure
He bought me with a price
Freed me from the pit
Full of emptiness and wrath
And the fire that burns in it.

I've been saved
By the blood of the lamb
Saved
By the blood of the lamb
Saved
Saved
And I'm so glad
Yes, I'm so glad
I'm so glad
So glad
I want to thank you, Lord
I just want to thank You Lord
Thank You, Lord.

Nobody to rescue me
Nobody would dare
I was going down for the last time
But by His Mercy I've been spared
Not by works
But by faith in Him who called
For so long I've been hindered
For so long I've been stalled.

I've been saved
By the blood of the lamb
Saved
By the blood of the lamb
Saved
Saved
And I'm so glad
Yes, I'm so glad
I'm so glad
So glad
I want to thank you, Lord
I just want to thank You Lord
Thank You, Lord.

Covenant Woman

Covenant woman

Covenant woman got a contract with the Lord
Way up yonder, great will be her reward.
Covenant woman, shining like a morning star,
I know I can trust you to stay where you are.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

I've been broken, shattered like an empty cup.
I'm just waiting on the Lord to rebuild and fill me up
And I know He will do it 'cause He's faithful and He's true,
He must have loved me so much to send me someone as fine as you.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

Covenant woman, intimate little girl
Who knows those most secret things of me that are hidden from the world.
You know we are strangers in a land we're passing through.
I'll always be right by your side, I've got a covenant too.

And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me
And to you, always, so grateful
I will forever be.

What Can I Do For You ?

What can I do for You ?

You have given everything to me
What can I do for you ?
You have given me eyes to see
What can I do for You ?

Pulled me out of a bondage and You made me renewed inside
Filled up a hunger that had always been denied
Opened up a door no man can shut and You opened it up so wide
And You've chosen me to be among the few
What can I do for You ?

You have laid down Your life for me
What can I do for You ?
You have explained every mystery
What can I do for You ?

Soon a man is born, you know the sparks begin to fly
He gets wise in his own eyes and he's made to believe a lie
Who could deliver him from the death he's bound to die ?
Well, You've done it all and there's no more anyone can pretend to do
What can I do for You ?

You have given all there is to give
What can I give for You ?
You have given me life to live
How can I live for You ?

Solid Rock

Solid rock

Well, I'm hanging on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And won't let go, and I can't let go, won't let go
And I can't let go, won't let go, and I can't let go no more.

For me He was chastised, for me He was hated
For me He was rejected by a world that He created
Nations are angry, coursed are some
People are expecting a false peace to come.

Well, I'm hanging on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And won't let go, and I can't let go, won't let go
And I can't let go, won't let go, and I can't let go no more.

It's the ways of the flesh to war against the spirit
Twenty-four hours a day you can feel it and you can hear it
Using all the devices under the sun
And He never give up 'til the battle's lost or won.

Well, I'm hanging on to a solid rock
Made before the foundation of the world
And won't let go, and I can't let go, won't let go
And I can't let go, won't let go, and I can't let go no more.

Pressing On

Pressing on

Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my lord.

Many try to stop me, shake me up in my mind
Say, "Prove to me that He is Lord, show me a sign"
What kind of sign they need when it all come from within
When what's lost has been found, what's to come has already been ?

Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my lord.

Shake the dust off of your feet, don't look back
Nothing can hold you down, nothing that you lack
Temptation's not an easy thing, Adam given the devil reign
Because he sinned I got no choice, it run in my vein.

Well I'm pressing on
Yes, I'm pressing on
Well I'm pressing on
To the higher calling of my lord.

In The Garden

In the garden

When they came for Him in the garden, did they know ?
When they came for Him in the garden, did they know ?
Did they know He was the Son of God, did they know that He was Lord ?
Did they hear when He told Peter, "Peter, put up your sword" ?
When they came for Him in the garden, did they know ?
When they came for Him in the garden, did they know ?

When He spoke to them in the city, did they hear ?
When He spoke to them in the city, did they hear ?
Nicodemus came at night so he wouldn't be seen by men
Saying, ?Master, tell me why a man must be born again?
When He spoke to them in the city, did they hear ?
When He spoke to them in the city, did they hear ?

When He healed the blind and crippled, did they see ?
When He healed the blind and crippled, did they see ?
When He said, "Pick up your bed and walk, why must you criticize ?
Same thing My Father do, I can do likewise"
When He healed the blind and crippled, did they see ?
When He healed the blind and crippled, did they see ?

Did they speak out against Him, did they dare ?
Did they speak out against Him, did they dare ?
The multitude wanted to make Him king, put a crown upon His head
Why did He slip away to a quiet place instead ?
Did they speak out against Him, did they dare ?
Did they speak out against Him, did they dare ?

When He rose from the dead, did they believe ?
When He rose from the dead, did they believe ?
He said, "All power is given to Me in heaven and on earth"
Did they know right then and there what that power was worth ?
When He rose from the dead, did they believe ?
When He rose from the dead, did they believe ?



Kiedy przyszli po Niego do ogrodu, czy wiedzieli?
Kiedy przyszli po Niego do ogrodu, czy wiedzieli?
Czy wiedzieli, że był On Synem Boga, czy wiedzieli, że On był Bogiem?
Czy słyszeli, kiedy On powiedział Piotrowi: "Piotrze, odłóż miecz"?
Kiedy przyszli po Niego do ogrodu, czy wiedzieli?
Kiedy przyszli po Niego do ogrodu, czy wiedzieli?

Kiedy przemawiał do nich w mieście, czy słyszeli?
Kiedy przemawiał do nich w mieście, czy słyszeli?
Nikodem przyszedł nocą, by go ludzie nie zauważyli,
Mówiąc: "Panie, powiedz mi, dlaczego człowiek musi narodzić się na nowo."
Kiedy przemawiał do nich w mieście, czy słyszeli?
Kiedy przemawiał do nich w mieście, czy słyszeli?

Kiedy uzdrowił ślepca i paralityka, czy oni widzieli?
Kiedy uzdrowił ślepca i paralityka, czy oni widzieli?
Kiedy powiedział: „Wstań, weź swoje łoże i idź, dlaczego musicie krytykować?
Takie rzeczy czynił mój Ojciec, ja mogę czynić podobnie”
Kiedy uzdrowił ślepca i paralityka, czy oni widzieli?
Kiedy uzdrowił ślepca i paralityka, czy oni widzieli?

Czy oni otwarcie występowali przeciwko Niemu, czy ośmielili się?
Czy oni otwarcie występowali przeciwko Niemu, czy ośmielili się?
Tłum chciał uczynić Go królem, włożyć koronę na głowę
Dlaczego On wymknął się do cichego miejsca?
Czy oni otwarcie występowali przeciwko Niemu, czy ośmielili się?
Czy oni otwarcie występowali przeciwko Niemu, czy ośmielili się?

Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
On rzekł: "Dana Mi jest wszelka moc na niebie i
na ziemi. "
Czy oni od razu pojęli, co warta była ta moc?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?

Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
On rzekł: "Dana Mi jest wszelka moc na niebie i
na ziemi. "
Czy oni od razu pojęli, co warta była ta moc?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?
Kiedy zmartwychwstał, czy oni uwierzyli?

Saving Grace

Saving grace

If You find it in Your heart, can I be forgiven?
Guess I owe You some kind of apology.
I've escaped death so many times, I know I'm only living
By the saving grace that's over me.

By this time I'd-a thought I would be sleeping
In a pine box for all eternity.
My faith keeps me alive, but I still be weeping
For the saving grace that's over me.

Well, the death of life, then come the resurrection,
Wherever I am welcome is where I'll be.
I put all my confidence in Him, my sole protection
Is the saving grace that's over me.

Well, the devil's shining light, it can be most blinding,
But to search for love, that ain't no more than vanity.
As I look around this world all that I'm finding
Is the saving grace that's over me.

The wicked know no peace and you just can't fake it,
There's only one road and it leads to Calvary.
It gets discouraging at times, but I know I'll make it
By the saving grace that's over me.

Are You Ready

Are you ready

Are you ready, are you ready?
Are you ready, are you ready?

Are you ready to meet Jesus?
Are you where you ought to be?
Will He know you when He sees you
Or will He say, "Depart from Me"?

Are you ready, hope you're ready.
Am I ready, am I ready?
Am I ready, am I ready?

Am I ready to lay down my life for the brethren
And to take up my cross?
Have I surrendered to the will of God
Or am I still acting like the boss?

Am I ready, hope I'm ready.

When destruction cometh swiftly
And there's no time to say a fare-thee-well,
Have you decided whether you want to be
In heaven or in hell?

Are you ready, are you ready?

Have you got some unfinished business?
Is there something holding you back?
Are you thinking for yourself
Or are you following the pack?

Are you ready, hope you're ready.
Are you ready?

Are you ready for the judgment?
Are you ready for that terrible swift sword?
Are you ready for Armageddon?
Are you ready for the day of the Lord?

Are you ready, I hope you're ready.






Czy jesteś gotów, czy jesteś gotów?
Czy jesteś gotów, czy jesteś gotów?

Czy jesteś gotów, by poznać Jezusa?
Czy jesteś tam, gdzie powinieneś być?
Czy On cię pozna, kiedy cię ujrzy
A może powie "Odejdź ode mnie"?

Czy jesteś gotów, mam nadzieję, że tak
Czy ja jestem gotów, czy jestem gotów?
Czy ja jestem gotów, czy jestem gotów?

Czy jestem gotów, by oddać swe życie za braci
I by unieść swój krzyż?
Czy poddałem się woli Boga
Czy może wciąż zachowuję się jak dyrektor?

Czy jestem gotów, mam nadzieję, że tak

Kiedy zniszczenie przychodzi szybko
I kiedy nie ma czasu, żeby się pożegnać
Zdecydowałeś się, czy chcesz być
W niebie czy w piekle?

Jesteś gotów, czy jesteś gotów?

Czy masz jakieś niezałatwione sprawy?
Czy jest coś, co cię zatrzymuje?
Czy myślisz za siebie
Czy może podążasz za swoją paczką?

Czy jesteś gotów, mam nadzieję, że tak
Czy jesteś gotów?

Czy jesteś gotowy na wyrok?
Czy jesteś gotowy na ten okropny szybki miecz?
Czy jesteś gotowy na Armagedon?
Czy jesteś gotowy na Dzień Pański?

Czy jesteś gotów, mam nadzieję, że tak

Property Of Jesus

Property of Jesus

Go ahead and talk about him because he makes you doubt
Because he has denied himself the things that you can't live without
Laugh at him behind his back just like the others do
Remind him of what he used to be when he comes walking through.

He's the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You've got a heart of stone.

Stop your conversation when he passes on the street
Hope he falls upon himself, oh, won't that be sweet
Because he can't be exploited by superstition anymore
Because he can't be bribed or bought by the things that you adore.

He's the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You've got a heart of stone.

When the whip that's keeping you in line doesn't make him jump
Say he's hard-of-hearing, say that he's a chump
Say he's out of step with reality as you try to test his nerve
Because he doesn't pay tribute to the king that you serve.

He's the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You've got a heart of stone.

Say that he's a looser 'cause he got no common sense
Because he don't increase his worth at someone else's expense
Because he's not afraid of trying, say he's got no style
'Cause he doesn't tell you jokes or fairy tales, say things that make you smile.

He's the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You've got a heart of stone.
You can laugh at salvation, you can play Olympic games
You think that when you rest at last you'll go back from where you came
But you're picked up quite a story and you've changed since the womb
What happened to the real you, you've been captured but by whom ?

He's the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You've got a heart of stone.

Every Grain of Sand

Every Grain of Sand

In the time of my confession, in the hour of my deepest need
When the pool of tears beneath my feet flood every newborn seed
There's a dyin' voice within me reaching out somewhere,
Toiling in the danger and in the morals of despair.

Don't have the inclination to look back on any mistake,
Like Cain, I now behold this chain of events that I must break.
In the fury of the moment I can see the Master's hand
In every leaf that trembles, in every grain of sand.

Oh, the flowers of indulgence and the weeds of yesteryear,
Like criminals, they have choked the breath of conscience and good cheer.
The sun beat down upon the steps of time to light the way
To ease the pain of idleness and the memory of decay.

I gaze into the doorway of temptation's angry flame
And every time I pass that way I always hear my name.
Then onward in my journey I come to understand
That every hair is numbered like every grain of sand.

I have gone from rags to riches in the sorrow of the night
In the violence of a summer's dream, in the chill of a wintry light,
In the bitter dance of loneliness fading into space,
In the broken mirror of innocence on each forgotten face.

I hear the ancient footsteps like the motion of the sea
Sometimes I turn, there's someone there, other times it's only me.
I am hanging in the balance of the reality of man
Like every sparrow falling, like every grain of sand.


Każde ziarnko piasku

W chwili mojej spowiedzi, w godzinie najgłębszej potrzeby
Gdy kałuża łez pod moimi stopami zaleje każde kiełkujące nasienie
We mnie jest zamierający głos gdzieś wołający
Zmęczony niebezpieczeństwem i moralnością rozpaczy

Nie mam skłonności aby rozpatrywać swoje błędy
Jak Kain, ja teraz widzę ten łańcuch zdarzeń który muszę zerwać
W szaleństwie chwili widzę rękę Pana
W każdym liściu który się trzęsie, w każdym ziarnku piasku

Och, te kwiaty słabości i te chwasty minionego roku
Jak zbrodnie, one dławią oddech sumienia i szczerą radość
Słońce oświetla w dole bieg czasu aby oświetlić drogę
Do złagodzenia bólu bezsilności i pamięci o przemijaniu

Patrzę na drzwi złego płomienia pokusy
I każdy raz gdy przechodzę obok zawsze słyszę swoje imię
Wtedy dalej w mojej podróży zrozumiałem
Że każdy włos jest policzony tak jak każde ziarnko piasku

Chodziłem od żebraków do bogaczy w czasie smutnej nocy
W czasie gwałtownych letnich snów, czasie zimnego światła zimy
W czasie gorzkiego tańca samotności ulatującej w przestrzeń
W rozbitym lustrze niewinności na każdej zapomnianej twarzy

Słyszę odwieczne kroki jak falujące morze
Czasem się odwracam, ktoś tam jest, innym razem jestem tylko ja
Nie jestem zdecydowany co do rzeczywistości człowieka
Jak każdy wróbel który spada, jak każde ziarnko piasku